RESOLUTION
In order to change the favicon, you will need to:
1) Log into your site via FTP
2) Navigate to the HTTPDOCS folder
3) Upload your new favicon.ico file and overwrite the existing DotNetNuke favicon.ico file.
NOTE:
If you upgrade your DotNetNuke website to a newer version, it will overwrite your customized icon and you will need to repeat the instructions above.